treff.deutsch 

Have questions or confusion while learning German? Then you've come to the right place!

treff.deutsch is a hub for all things related to the German language.

My name is Carina Koenen and I have been teaching, training and translating the German language together with professionals for many years.

I am a native speaker with a degree in German / Linguistics / DAF /M.A., I'm a certified teacher telc and  a certified tester of the TestDAF / Bochum.

With treff.deutsch, I offer a portal to anyone who needs help with anything related with the German language and is broken down into the

following services: Networking and Teaching

treff.online is for direct one-on-one German lessons or training (A1-C2) via the internet. Proofreading and corrections of written documents

can be requested online via the German Service.


treff.business is intended for in-person training or blended learning through your company (one-to-one or groups).


treff.translation is your solution for translating technical or business documents.


treff.kids & family is a program that has evolved through my many years of accompanying and experiencing multilingualism in families

(including expats) that has me adapting my approach depending on each individual family member's needs.